Мордхе. Эскиз к спектаклю «Дер призыв» (Театральная мастерская под руководством Л. И. Мурского при Евдомпросвете им. Я. Свердлова. Премьера 20 мая 1936)

Юдовин изобразил пуримшпилеров, опираясь на ремарку в пьесе Менделе Мойхер-Сфорима «Дер призыв» («Рекрутский набор»), для постановки которой он делал сценографию в 1936 году в ЕвТРАМЕ. "Внезапно со всех ног вбегают пуримшпилеры. Ахашвейреш (Артаксеркс) в мантии из старого паройхеса (синагогального занавеса), на голове своего рода головной убор из желтой бумаги с мишурой. Царица Вашти (Астинь) с признаками бороденки, в коротком, грязном платьице, из‐под которого выглядывают большие, грубые сапоги. Вокруг шеи — шарф, завязанный сзади, на голове поношенная соломенная шляпка. Мордхе (Мордехай) — в кафтане, на голове нечто вроде штраймл, длинная борода из пакли. Перемещается верхом на деревянной лошадке, увешанной бубенчиками. Аман — в солдатской шинели, на голове треугольный колпак из оберточной бумаги для сахара (Менделе Мойхер-Сфорима «Дер призыв» 1884)".